Итальянско-русский словарь - rischio

rìschio m риск; опасность rischio calcolato -обоснованный <рассчитанный> риск andare a rischio -идти на риск correre il rischio -рисковать a suo rischio e pericolo -на свой страх и риск a rischio di ventura -на авось di alto rischio -очень рискованный a rischio giorn: categorie a rischio -а) группы риска б) категории (трудящихся), которым грозит увольнение zona dell'agricoltura a rischio -область рискованного земледелия un governo a rischio -нестабильное правительство una strada a rischio -дорога, опасная для движения автотранспорта a rischio di (+ inf) -с риском, рискуя, подвергаясь опасности a rischio di perdere tutto -ставя на карту все